by Adolphe-William Bouguereau

by Mário Vicente 马君皓
by Adolphe-William Bouguereau


Mephisto looks at the telescope and gleefully exclaims
— Look! A monkey on the moon!

____________
From the movie Faust (2011).
Esperamos poder demonstrar que o conhecimento do organismo deveria servir de base à moral, à legislação e à economia política.
Acusamos a ciência de ser materialista; é um grande erro. Esta imputação (…) apenas se dirige à opinião irracional (…) de alguns daqueles a quem chamamos eruditos. Porém, a ciência só pode conduzir à causa primeira de todos os seres (…) é ela, no entanto, que abrange os argumentos mais positivos a favor do espiritualismo (…). Se os eruditos se encontram fora de todos os interesses sociais, só devem atribuir culpas a si próprios: a eles que escondem a sua ciência (…).
Jean Baptiste Marc Bourgery (cirurgião e anatomista, 1797-1849)
Os corpos eruditos, que apenas julgam a realidade dos factos físicos, governam o mundo dos instintos materiais sem se preocuparem com as doutrinas de outro modo; e, pelo contrário, os homens que tomaram a direcção das doutrinas apenas são eruditos através das ideias que criam para eles próprios (…). Nenhum deles quer aceitar o mundo tal como o Criador o quis fazer e cada qual o refaz segundo os seus caprichos.

____________
Citação e ilustração de Atlas de Anatomia Humana e Cirurgia, J. M. Bourgery, publicado em Paris entre 1831-1854, re-editado por Taschen.
If you don’t get it, don’t bother — its for nerds anyway.
I have been feeding urban birds in my balcony for some time now, and I realized for the first time that what we savagely call celebration (the fireworks) must be terrorising every single soul that lives and breathes in a bush near a street.
We are so sophisticated in our psychosis. That is indeed a legitimate reason for celebration.

… if you are bound to the ground. Study this well, because this is a form of art when perfected by experience.
